приятел

friend

разг. crony, mate, chum. pal

приятелю обрьщ. old chap/man, пренебр. (my) man! (на момиче) boy-friend

интимен/близък приятел a bosom friend

приятел за ядене и пиене a fair-weather friend

приятел в нужда се познава a friend in need is a friend indeed

* * *

прия̀тел,

м., -и friend; разг. crony, mate, chum, pal; sl. cully; \приятелю обръщ. old chap/man, пренебр. (my) man! (на момиче) boy-friend; • интимен/близък \приятел bosom friend, soul mate; кажи ми кои са ти \приятели, за да ти кажа какъв си a man is known by the company he keeps; \приятел в нужда се познава a friend in need is a friend indeed; \приятел за ядене и пиене a fair-weather friend.

* * *

friend: A приятел in need is a приятел indeed. - Приятел в нужда се познава.; boyfriend; mate{meit}; pal

* * *

1. friend 2. ПРИЯТЕЛ в нужда се познава a friend in need is a friend indeed 3. ПРИЯТЕЛ за ядене и пиене a fair-weather friend 4. ПРИЯТЕЛю обрьщ. old chap/man, пренебр. (my) man! (на момиче) boy-friend 5. интимен/ близък ПРИЯТЕЛ а bosom friend 6. разг. crony, mate, chum. pal